covered dish

Phoebe herself brought the neatly arranged tea-tray; and the little covered dish of ham and eggs which had been prepared for this unlooked-for visitor.

菲比亲自送去整洁的茶盘，以及特地为这意外来客准备的、小小一碟遮盖着的火腿蛋。

Marriage is a covered dish.

婚姻是一道盖着的菜.

When you braise meat or a vegetable, you fry it quickly and then cook it slowly in a covered dish with a small amount of liquid.

也就是说首先快速用油煎鸡肉，然后用少量的水用小火慢慢的炖。其他三种翻译在体现做法上都不是特别到位，比如。

The costolette alla Milanese was beautifully succulent veal chop covered in breadcrumbs and fried in butter – an almost perfect dish.

米兰炸小牛肉是将多汁的小牛肉切成块，撒上面包屑，再用黄油炸&近乎完美的佳肴。